Black Europe: Subjects, Struggles, and Shifting Perceptions
Résumé
Black Europe: Subjects, Struggles, and Shifting Perceptions collects essays on Black Europe and Black Europeans focusing on a significant contemporary paradigmatic change—that by which Europe no longer means centrism and expatriation only, or the dialectical antithesis of anti-colonial struggles, but can now be viewed and pondered as a continuously changing black space in its own right. A legacy from the past and an imaginative creation, this space comprehends at the same time subjects’s lived experiences, internal and external collective struggles for emancipation and liberation, cultural and artistic re-inventions challenging the mythology of a white continent and civilization—all of which coalesce into the fight against the ideological, political, and institutional shaping of Europe and the West as white consciousness materialized. The ongoing and thorny issue of citizenship—particularly in war time periods—is the epitome of the self-critical examination in which Europe is now forced to engage. This is also the result of a black presence and active participation in its construction. While privileging the transatlantic relations that African Americans, Afro-Caribbeans and Africans have had with the black diaspora in Europe, this collection examines particular situations of Black European identity-formations in France, Germany, or Poland. National spaces are viewed and analyzed as porous contact zones from which stemmed determining artistic and intellectual encounters, converging ideas and practices, transnational cultural experiences, and an international political output. Such a rhizomatic Black European space has shifted the epistemological perspective on Black Europe from the well-known “large land” of immigration to the hybridicized battleground disseminating new modes of black-being—a laboratory of black identities spanning from the black lights of the Enlightenment, the black feminist sexuality in modernist interwar Paris, to post-war Afro-German aesthetics.
Contributions: Introduction by Jean-Paul Rocchi (Université Paris-Est Marne-la-Vallée, France) and Frédéric Sylvanise (Université Paris Nord-Villetaneuse, France). Essays by Magdalena Zaborowska (University of Michigan, USA); Guirdex Massé (Emory University, USA); Claire Garcia (Collorado College, USA); Rashida K. Braggs (Williams College, USA); Patricia Layne (University of North Carolina at Chapel Hill, USA); Silyane Larcher (Université des Antilles-Guyane, France). Book Nook: Reviews: Lewis R. Gordon (University of Connecticut at Storrs, USA); Laurence Cossu-Beaumont (Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, France); Dagmar Brunow (Södertörn University, Sweden); Cyril Vettorato (Ecole Normale Supérieure de Lyon, France). The Art of Engagement Forum: Jean-Paul Rocchi (Université Paris-Est Marne-la-Vallée, France).
Black Europe—Subjects, Struggles, and Shifting Perceptions rassemble des articles et des textes consacrés aux Noirs européens, d’Europe et en Europe. La perspective choisie du recueil est celle d’un important changement de paradigme contemporain : celui qui atteste que l’Europe n’est plus seulement synonyme de centralité et d’expatriation ni l’antithèse d’une dialectique anti-coloniale, mais l’espace où les identités noires sont, demeurent et changent de façon continue. Un espace noir en lui-même qui s’est sédimenté dans l’histoire et que l’imagination recrée, cette Europe embrasse tout à la fois et en même temps les expériences vécues de sujets humains, les luttes collectives oeuvrant, en son sein et en dehors, à l’émancipation et la libération, la réinvention culturelle et artistique qui « défabrique » la mythologie d’une civilisation et d’un continent blancs ainsi que le fantasme d’une conscience blanche européenne et occidentale porté aussi bien par les expressions idéologiques, les corps politiques, que les structures institutionnelles. Sensible, notamment en temps de guerre, la question de la citoyenneté, depuis longtemps posée, est l'image même de l’introspection, l’examen critique, le devoir d’inventaire auxquels l'Europe ne peut plus se soustraire. Cette évolution résulte aussi de la présence et de la participation active à la construction européenne des Noirs d’/en Europe. Tout en mettant l’accent sur les échanges transatlantiques qu’Africains Américains, Afro-Caribéens et Africains ont pu nouer avec les diasporas noires en Europe, Black Europe—Subjects, Struggles, and Shifting Perceptions se penche sur des exemples de formations identitaires, individuelles et collectives, plus particulièrement en France, en Allemagne et en Pologne. Les espaces nationaux y sont considérés comme des zones de contact dont la porosité a favorisé les rencontres intellectuelles et artistiques déterminantes ainsi que la convergence d’idées et de pratiques culturelles transnationales dont le bénéfice politique à l’échelle internationale ne se dément pas. Rhizomatique, noir et européen, un tel espace change l’épistémologie de l'Europe noire, vue non plus à l'aune de la terre d’immigration mais à celle d’une terre de combats qui, des Lumières à l’esthétique noire allemande d’après-guerre, en passant par la sexualité féministe moderniste des années 20 et 30, a produit et disséminé de nouveaux étants noirs, de nouvelles formes d'identités, plurielles et croisées.
Contributeurs : Introduction de Jean-Paul Rocchi (Université Paris-Est Marne-la-Vallée, France) et Frédéric Sylvanise (Université Paris Nord-Villetaneuse, France). Articles de Magdalena Zaborowska (University of Michigan, Etats-Unis); Guirdex Massé (Emory University, Etats-Unis); Claire Garcia (Collorado College, Etats-Unis); Rashida K. Braggs (Williams College, Etats-Unis); Patricia Layne (University of North Carolina at Chapel Hill, Etats-Unis); Silyane Larcher (Université des Antilles-Guyane, France). Recensions: Lewis R. Gordon (University of Connecticut at Storrs, Etats-Unis); Laurence Cossu-Beaumont (Université Paris 3-Sorbonne Nouvelle, France); Dagmar Brunow (Södertörn University, Suède); Cyril Vettorato (Ecole Normale Supérieure de Lyon, France). "The Art of Engagement Forum": Jean-Paul Rocchi (Université Paris-Est Marne-la-Vallée, France).