». Me-con-bocas, ici le verbe « convocar » signifie « convoquer », mais en espagnol, les lettres ?B-et ?V-se prononcent souvent de la même manière, ce qui permet à la poète d'introduire le mot « boca » signifiant bouche (d'où notre traduction « tu m'inter-pelles